Les couleurs sont omniprésentes dans le roman de Margaret Atwood. Elles sont trop criardes pour celles qui les portent, trop présentes pour le lecteur pour passer inaperçues. La bande dessinée, de par sa forme, met en exergue ce rouge sang qui définit les servantes, ce vert qui.