Mixing drinks, dancing to slow jazz, they guard their lives closely, knowing they'll never truly be safe. And yet, outside, someone suspects the truth. Gillian fears the worst, and grips on to Dovie more tightly.