Managed by Texas Tech. How to Contact an Inmate at the Middleton Unit Transfer Facility. While at the facility,.